전체 정보 질문 단어로만 검색하세요.

饭店,酒店,宾馆은 어떻게 다를까요?
2012-06-25, 10:27:39   에벤에셀	추천수 : 105  |  조회수 : 2829

IP : 124.XXXX.241.69

<P>중국에서는 호텔을 饭店, 酒店, 宾馆 등으로 부르고 있음.</P> <P>그러면 饭店, 酒店, 宾馆 등은 어떤 차이가 있을가요?</P> <P>일상 생활속에서 饭店, 酒店, 宾馆은 모두 숙박, 음식 등 서비스를 제공하며 거의 비슷한 의미로 사용됨. 굳이 차이점을 말하자면 음식과 숙박 서비스 중 무엇이 주 기능인지에 따라 구분이 되는데 饭店,酒店,宾馆 순으로 음식 서비스 기능이 약하며, 宾馆, 酒店, 饭店 순으로 숙박 기능이 약함.<SPAN id=more-1416></SPAN></P> <P>宾馆은 주요하게 숙박 서비스를 제공하며 饭店의 경우 고급 레스토랑 등을 보유하고 있는 경우가 많음.<BR>또한 중국에서 **饭店 혹은 酒店이라 부르는 장소는 호텔이 아니고 단순히 음식 서비스를 제공하는 레스토랑일 수 도 있으나 宾馆이라 부르는 것은 반드시 호텔임.</P> <P>중국에서는 民以食为天(백성은 식량을 생존의 근본으로 여긴다)이라 할 정도로 음식을 중요시 여겼으며 하여 개혁개방 이전에 설립한 호텔들은 饭店이라고 부른 경우가 많음. 예를 들면 “北京饭店”，“长江饭店” 등.</P> <P>그러나 90년대 후기부터 호텔은 酒店이라 부르기 시작하였으며 현재 饭店은 식당이라는 의미로 주요하게 사용되고 있음.<BR><BR><BR><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: normal; DISPLAY: inline !important; FONT: 16px/24px Georgia, 'Bitstream Charter', serif; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; FLOAT: none; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><FONT color=#3366ff><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: normal; DISPLAY: inline !important; FONT: 16px/24px Georgia, 'Bitstream Charter', serif; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; FLOAT: none; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><FONT color=#3366ff>[출처 : 중모중/<A href="http://ko2cn.com/" target=_blank><FONT color=#3366ff><FONT color=#3366ff>ko2cn.com</FONT></FONT></A></FONT></SPAN><SPAN style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: normal; DISPLAY: inline !important; FONT: 16px/24px Georgia, 'Bitstream Charter', serif; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; FLOAT: none; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><FONT color=#3366ff>]</FONT></SPAN></FONT></SPAN><BR><BR></P><br>

플러스 광고

답변 목록    [답변수 : 0]

등록된 답변이 없습니다.

	답변쓰기 이메일 비밀번호